una flor sorprendente::an amazing flower

Sobria,

llameante,

insegura

palabra.

Casa sin atavíos,

amor

que no me alcanza.

Una fuerza igual a la de los árboles

necesito.

Pueblo mío, quisiera

llevarte

una flor sorprendente.

Rafael Cadenas

Una Isla (1958)

Antología poética

Monte Ávila Editores Latinoamericana, Caracas (1996)

Sober,
flaming
insecure
word.
House without trappings,
love
that is not enough.

I need
  a force equal to the tree's.
My town, I want
to bring you
an amazing flower.
 
Rafael Cadenas
An Island (1958)
Anthology of poems
Latin American Monte Avila Editors, Caracas (1996)