a votar a votar a votar a votar a votar a votar
A VOTAR
Llegó el tiempo,
mi gente, conciudadanos.
Esta plaza es de todos,
de ustedes y de nosotros.
Los pies son de ustedes.
Llegó el tiempo de usarlos,
salir a la plaza a votar.
Disidente Chino acusado el martes 31 de Enero 2012 en Hangzhou
por "incitar a la subversión del poder del Estado."Citado en The Guardian, 31/01/12
Traducción al venezolano: Verónica Jaffé
Literales, Diario Tal Cual (12 de febrero, 2012)
Time to make a choice
It's time, Chinese people,
The square belongs to everyone.
The feet are yours.
It's time to use your feet,
and take to the square to make a choice.
Chines dissident acused on January 31, 2012, in Hangzhou
for "inciting subversion against the power of the State". Cited in The Guardian, 01/31/12
Literales, Tal Cual Newspaper, Caracas (February 12, 2012)
Comments