sobre el performance

 Sobre el performance

          Adquirir consciencia del espacio individual (interno y externo) en relación con todo lo que le rodea lleva al ser humano a entenderse lúdicamente como un elemento plástico expresivo en el espacio. El espacio es un algo relativo, una nada que a veces no tomamos en cuenta y sin embargo somos por el espacio que ocupamos. El espacio no puede ser definido sino por el intervalo entre los cuerpos, los objetos. El espacio es el cuerpo del tiempo. Nosotros somos cuerpo y tiempo en el espacio. Toda experiencia creativa se construye desde el cuerpo.

          Una de las manifestaciones plásticas contemporáneas que integra varios lenguajes expresivos es la performance. Hacer performance es seducir a los sentidos, el arte de accionar efectivamente. La acción humana tiene su punto de partida en lo cotidiano. En la acción del performance se exploran las múltiples posibilidades de la presencia, del ser afectivo y se desarrolla la presencia efectiva del que se presenta, utilizando su corporalidad como el recurso central de su expresión: los huesos, los nervios, el intelecto racional y emocional. Se descubre la raíz del gesto originario y sus huellas, el paisaje del cuerpo, desde su centro y más allá, accionándolas en función de la creación plástico-visual en un espacio determinado tomando en cuenta las fuerzas implicadas: energía interna y externa, tensiones, soltura, luces y sombras, acción e imaginación.

          La performance, experiencia y obra efímera, se hace para la memoria nuestra y la del observador. Es un trabajo que se estructura desde la improvisación/ composición/ dirección/ audiencia para producir una Imagen/ Acción/ Posición/ Recepción. Se basa en el cuerpo como herramienta y elemento-objeto fundamental de expresión.

 About performance

         To gain awareness of personal space (internal and external) in relation to everything around him or her, leads the human being to be playfully understood as a plastic expressive element in space. Space is something relative, a nothingness that sometimes we do not take into account and yet we are because of the space we occupy. The space can not be defined but by the interval between the bodies, the objects. Space is the body of time. We are body and time in space. Every creative experience is constructed from the body.
         One of the contemporary artistic manifestations that integrates multiple expressive languages ​​is performance. To make performance is to seduce the senses, the art of effective action. Human action has its starting point in daily experience. The performance action explores the multiple possibilities of presence, of the emotional being and develops effective presence of whoever presents, using his corporeality as the central resource of expression: the bones, the nerves, the rational and emotional intellect. The root of the original gesture is discovered and its footprints, the landscape of the body from its center and beyond, moving them according to their plastic-visual creation in a given space considering the forces involved: internal and external energy, tensions, ease, lights and shadows, action and imagination.
         Performance, experience and ephemeral work of art, is done for our memory and the observer's. It is work that is structured from improvisation / composition / direction / audience to produce an image / Action / Position / Reception. It is based on the body as the fundamental tool and object-element of expression.

 

Fotoperformance del Taller de Dibujo 8: ejercicio de pedagogía creativa como parte del desarrollo de las actividades durante el semestre 2007-I, IUESAPAR, Caño Amarillo, Caracas

Fotoperformance in the Drawing 8 Workshop: exercise in creative pedagogy as part of the development of activities during the semester 2007-I, IUESAPAR, Caño Amarillo, Caracas