EL CIELO :: THE SKY
EL CIELO
nudo de rostros
avanzando sin prisa
acerca una hoja a la noche
vuelve a su intemperie
mi línea
confunde aquellos rostros
que alguna vez
fueron pájaro al acecho
De un mismo centro (1986)
Versos predadores
Editorial Equinoccio, USB
Caracas, venezuela (2007)
THE SKY
knot of faces
moving without hurry
passes a leaf to the night
returns
to its elements
my line
confuses those faces
that once
were bird of prey
From the same center (1986)
Predator verses
Editorial Equinoccio, USB
Caracas, Venezuela (2007)
Comments