Quiero::I want

 QUIERO

Mi casa profunda dice:

Quiero acunar con canciones

frases tibias, darle ritmo

a las letras de los nombres

El esposo amante dice:

Dame un niño de granate

quiero cuerpo, sangre y piel

no palabra que no late

Sonia Chocrón

Poesía Re-Unida

bid & co editors, Caracas, Venezuela (2010)

 I WANT

My profound house says:

I want to cradle with songs

warm phrases, give rhythm

to the letters of the names

The loving husband says:

Give me a maroon child

I want body, blood and skin

not a word that does not throb

Sonia Chocrón

Re-United Poetry

bid & co editors, Caracas, Venezuela (2010)