mientras caigan::while they fall

Mientras caigan

Se encuentra en plena ejecución, teniendo cuidado de no perder detalle. Puede que aparezca uno en cualquier momento, al menor descuido. Es necesario no dejarlo tomar ocasión, sostenerlo por el talón y agotarlo de él mismo, quieto en la primera bolsa de plástico. Este juego puede que tarde un tiempo, Liz se decide a mantener su paciencia, desconocer en lo más profundo para entrever las mejores presas, mientras caigan sus yoes, uno a uno.

Alejandro Salas

Textos para ser narrados

Fundarte, Caracas, Venezuela (1980)

While they fall

It is in full in operation, being careful not to lose detail. One may appear at any moment, at the slightest slip. It is important not let to it have the slightest opportunity, hold it by the heel and exhaust itself, quiet in the first plastic bag. This game may take a while, Liz decides to be patient, disregard herself profoundly in order to discern the best prey, while her egos fall, one by one.

Alejandro Salas

Texts to be narrated

Fundarte, Caracas, Venezuela (1980)