la vida alcanza::life is enough
La vida alcanza
No busco la sobrevivencia
la vida alcanza
Ya nada me aguarda
¿Todo fue abandonado?
Todo no es más que el comienzo,
el asombroso fluir. Corriente que desborda
en el detenido adiós,
entre los propios despidos
Rara fortaleza ésta
de vivir
tras otra secreta vida.
Más doliendo ya
Ediciones La Calle Empedrada, Caracas, Venezuela (1984)
Life is enough
I'm not seeking survival
life is enough
Nothing awaits me
Everything was abandoned?
All is nothing more than the beginning,
the amazing flow. Current going over
the sustained good bye,
between its own dismissals
Rare strength, this one,
to live
behind another secret life.
Más doliendo ya
Ediciones La Calle Empedrada, Caracas, Venezuela (1984)
Comments