me acerco a los anillos de los árboles::I approach the tree rings

me acerco a los anillos de los árboles

traduzco con mis manos cada sonido

convierto los ojos en inútiles mapas

Douglas Gómez Barrueta

Talla de agua

Editorial Eclepsidra, Caracas, Venezuela (2013)

 I approach the tree rings 

translate each sound with my hands

convert my eyes in useless maps 

Douglas Gomez Barrueta 

Talla de agua

Editorial Eclepsidra, Caracas, Venezuela (2013)