el poema aguarda herido::the poem awaits injured
El poema aguarda herido
Gaviota,
esternón
o llanto,
algo me asalta herido,
trascendido por la quebrada hora.
En algún lugar oscuro,
común
aguarda el poema.
Soy el animal que creo, antología
Grupo Editorial Eclepsidra, Caracas, Venezuela (2004)
The poem awaits injured
Seagull,
breastbone
or tears,
something wounded assaults me,
emerged in the broken hour.
In some dark, common,
place
the poem awaits.
Soy el animal que creo, antología
Grupo Editorial Eclepsidra, Caracas, Venezuela (2004)
Comments