los poderes se acrecientan::powers are increased
los poderes se acrecientan
aquí de nuevo con barro
casa bahareque
más endeble más humilde
sumado algo más
enhebrando lo sereno
el hogar mantiene ahí su llama
prudente
de vez en cuando el humo
a fuego lento
el suelo la silla que cae el libro
mi mano riega gotas de agua
para que la tierra a salvo del viento sea
reposen palabra y cuerpo
sin cautela
Temples
Kalathos, ediciones poesía, Caracas (2014)
powers are increased
here again with mud
adobe house
flimsier humbler
something else is added
the serene threaded
the home keeps its fire on
prudently
occasionally the smoke
in slow flame
floor chair that falls book
my hand spreads water drops
for the earth to be safe from the wind
word and body rest
without caution
Temples
Kalathos Editions poetry, Caracas (2014)
Comments