aterrado::terrified
Aterrado
Estar de nuevo en la tierra,
Resonando entre el polvo y la desdicha
De un antiguo sepulcro.
Horizonte tatuado con lugares comunes.
Miras allá:
Un indigente,
Un pobre perro
Y una paloma;
Andaban juntos.
Es la errancia de los desamparados.
Nadie huye de su destino:
Eso que es.
Ante el terror,
No te aferres.
La Barata, 2005-2012
Caracas (2013)
Terrified
To be back on earth,
Reverberating between the dust and the misery
of an ancient tomb.
horizon tattooed with commonplaces.
You look beyond:
An indigent,
A poor dog
And a dove;
They walk together.
It's the wandering of the homeless.
Nobody runs away from his destiny:
That what is.
In front of terror,
Don't latch on.
La Barata, 2005-2012
Caracas (2013)
Comments