meditation::meditación

Meditation

A wise man,

Watching the stars pass across the sky,

Remarked:

In the upper air the fireflies move more slowly.

Amy Lowell  (Boston, Estados Unidos, 1874-1925)

The Complete Poetical Works of Amy Lowell

Houghton Mifflin, Boston (1983)

 Meditación

Un hombre sabio,

Mirando las estrellas cruzar el cielo,

Comentó:

En las capas superiores de la atmósfera

Las luciérnagas se mueven con mayor lentitud

Amy Lowell  (Boston, Estados Unidos, 1874-1925)

The Complete Poetical Works of Amy Lowell

Houghton Mifflin, Boston (1983)

Versión de Jonio González