punto crucial::crucial point

 Punto crucial

Pude

reasumir la vida

con mi muerte

haberla hecho rebosada copa

flor

o calle o barrio

Pude

borrar mi muerte con mi vida

haberla hecho camino que va

altura

o mito o canto

Pude

Ramón Querales

Letras Secretas

Dirección de Cultura, UCV, Caracas, Venezuela (1980)

Crucial point

I could have

reinstated my life

with my death

I could have made her an overflowing cup

flower

or street or neighbourhood

I could have 

erased my death with my life

I could have made it an ongoing road

a height

or myth or song

I could have

Ramón Querales

Letras Secretas

Dirección de Cultura, UCV, Caracas, Venezuela (1980)