el silencio::silence

el silencio

se quedó enramado

en la fronda del caobo,

medra entre los nidos,

se cubre con follaje,

yo le digo:

baja que peligro,

déjate girar

como las semillas leves,

pero en las alturas

la contemplación

es un deleite

y ahora está posado allá,

a salvo

de mi garra

Eleonora Requena

Ética del aire

bid&co editor, Caracas, Venezuela (2008)

silence

remained on the branches

of the mahogany tree,

thrives among the nests,

covered with foliage,

I say to him:

come down how dangerous,

twirl around

 like gentle seeds,

but on high

contemplation's

 a delight

and now he's perched there,

safe

from my claw

Eleonora Requena

Ética del aire

bid&co editor, Caracas, Venezuela (2008)