jardín::garden
Jardín
anoche corté
dos botones malva
del rosal diminuto
de mi pensamiento
que si abiertos
su dulce perfume
encubre tenaz
la espina del fuego
los sueños procaces
son fiel agonía
de mis días
me duermo
Nido de tordo
Editorial Kalathos, Caracas, Venezuela (2015)
Garden
last night I cut
two mauve buttons
form the tiny rose bush
in my thoughts
that if open
their sweet perfume
conceals tenaciously
its fire thorn
the lewd dreams
they're true agony
of my days
I sleep
Eleonora Requena
Nido de tordo
Editorial Kalathos, Caracas, Venezuela (2015)


Comments