aviso demorado::delayed notice
Aviso demoradoSe advierte a los coleccionistas que conviene orientarse hacia la época tardía en que abundan Apocalipsis de bolsillo en buen estado. Los malvenden mercachifles incautos rondando mercados soleados en estribaciones andinas y transalpinas o arribando de improviso a quintas periféricas tras los montes más abruptos del planeta. Pequeños aunque eficaces los Apocalipsis son todos distintos por más que intercambiables. ¡Apresurarse —precios de ganga!
Simulacro de sortilegios: Poesía completa
Madrid: Visor Libros, Madrid, España (2006)
Delayed NoticeCollectors are hereby alerted it is suitable to orient yourself toward the late era when pocket Apocalypses abound in good condition. Careless peddlers mistakenly sell them throughout sunny markets in Andean and trans-Alps foothills or arriving unexpectedly at houses on the peripheries behind the most abrupt mountains on the planet. Small though effective the Apocalypses are all different no matter how interchangeable they might seem. Hurry —discount prices!
Translation Guillermo Parra
Simulacro de sortilegios: Poesía completa
Madrid: Visor Libros, Madrid, España (2006)
Comments