yo y la luz::me and the light
Yo y la luz
Yo y la luz te inventamos,
ciudad que ahora en un alba
de fantasía y de sol
naces al mundo;
ciudad aún imprecisa,
con sangre, luz y ensueño
en tus blancas fachadas.
No sé qué madrugada
sobre los edificios voy dejando,
ni que sol mañanero
ilumina la vega, el mar, las calles,
interiores en mí.
Hemos cambiado
mundo y yo nuestras luces.
I and the light
The light and I invent you,
city, as now in the breaking day
of fantasy and sun
you are born into the world;
city still hazy,
with blood, light and dreams
on your white facades.
I don’t know what dawn
I cast on buildings,
nor what morning sun
illuminates the valley, the sea,
the streets, within me.
The world and I
have exchanged lights.
Comments