levedad::lightness
Levedad
Amo la forma de tus desplazamientos.
Imposible sentir pisada ni rastro tuyo
que perdure.
Amor el decir repetido
de las frases
que acompañan
la locura,
no alteran
ni exasperan más
lo que ha llegado al límite.
Dejar así
que las contradicciones
pasen
que el sufrimiento se adormezca
en la cuna primitiva.
Ritual de bosques
dcir Ediciones, Caracas, Venezuela (2015)
Lightness
I love the form of your displacements.
Impossible to feel track or trace of yours
that will endure.
I love the repeated call
of the phrases
accompanying
madness,
they don't alter
or exasperate more
what has reached the limit.
Thus, you allow
the contradictions
to pass
and the suffering numbs
in the primitive crib.
Ritual de bosques
dcir Ediciones, Caracas, Venezuela (2015)
Comments