piedad::pity
Piedad
Mi corazón
en temblor
preguntando
por las palabras
las voraces palabras
la mirada de un hombre
sus gestos sin cuerpo
el esplendor y la luna
los hastíos.
Enumeraciones.
Todo por el misterio que me cruza.
La interrogación.
Cielo, tu arco grande
bid&co. editor, Caracas, Venezuela (2008)
Pity
My heart
is trembling
asking
for the words
the voracious words
a man's glance
his disembodied gestures
the moon and splendor
the boredoms.
Enumerations.
All because of the mystery crossing me.
The interrogation.
Versión de Guillermo Parra
Cielo, tu arco grande
bid&co. editor, Caracas, Venezuela (2008)
Comments