this city::esta ciudad
This city
could use more seraphs.
Anything with wings, really—
a falcon, a swallowtail.
Ravenous for marvels, I slit open
a chrysalis. Inside,
no caterpillar mid-morph.
Only its ghost in a horror of cells.
I pinch the luminous mash
of imaginal discs
and shudder, imagining
the mechanics of disintegration.
The wormy larva—whole,
then whorled. A wonder
it did not die. Even now,
smeared against my skin, it beams
like the angel in the tomb
prepared to proclaim a rising.
Esta ciudad
podría usar más serafines.
Cualquier cosa con alas, realmente-
un halcón, una golondrina.
Hambrienta por maravillas, abrí
una crisálida. Adentro,
ninguna oruga a medio formar.
Sólo su fantasma en un horror de células.
Pellizco la mezcla luminosa
de discos imaginales
y tiemblo, imagino
la mecánica de la desintegración.
La larva del gusano- entero,
después un espiral. Una maravilla
que no había desaparecido. Incluso ahora,
embadurnando mi piel, brilla
como un ángel en la tumba
preparado para proclamar un levantamiento.
Eugenia Leigh
Comments