kencho-ji

 Kencho-ji

An astonished wind

twists itself to form

the hall's pillars

blue threads of it

weave Buddha's eyes

splash the roof beams

with birds

Rowena Hill

Ground floor of the brain

ediciones actual, ULA, Mérida, Venezuela (2012)

 Kencho-ji

Un viento asombrado

se tuerce para formar

las columnas de la sala

sus hebras azules

trenzan los ojos del Buda

salpican de pájaros

las vigas del techo

Rowena Hill

Planta baja del cerebro

ediciones actual, ULA, Mérida, Venezuela (2012)