Digo en el diván::I say on the couch
Digo en el diván:
copio modelos maternos
principios de misantropía
la lectura me abisma
decepción acumulada
aburrimiento crónico.
Cuadro de desencanto severo.
Asisto a él
justifico el letargo.
Y repito
me repito en el diván:
…………….estoy húmeda de intentos.
……………………….HÚMEDA DE INTENTOS d
………………………………………………….de intentos
………………………………………………………………..intentos.
Poemas
Letralia, Tierra de Letras
I say on the couch:
I copy maternal role models
principles of misanthropy
the reading confounds me
accumulated disappointment
chronic boredom.
Scene of severe disappointment.
I tend to it
justify the lethargy.
And I repeat
I repeat myself on the couch:
................ I am wet from attempts.
...........................DAMP FROM ATTEMPTS f
.......................................................... from attempts
………………………………………………………………. attempts.
Cristina Gutiérrez Leal
Poems
Letralia, Land of Letters
Comments