que hay de dominio

 Que hay de dominio 

en la aurora

Sin aventuras ni secretos 

voy desandando privilegios

consigo despertar

de tanto signo pasado 

Solamente tengo que esperar

para volver al bien andado

entrar en la belleza

Cecilia Ortíz

La Edad de la Templanza (inédito)

 What domain is there

at dawn

Without adventures or secrets

I am retracing privileges

I am able to wake up

from so much past sign

I just have to wait

to return to the well-traveled

enter beauty

Cecilia Ortíz

The Age of Temperance (unpublished)